Guía Técnica Artell
- 1 oct
- 4 Min. de lectura
Actualizado: 16 oct
Al elegir una tela para tapicería, cortinas o cojines, la mayoría de nosotros se centra en el color, la textura y el diseño. Y aunque estos son cruciales para la estética, el verdadero valor y la durabilidad de tu inversión se esconden en un lugar que pocos miran: la ficha técnica del producto.
Las fichas técnicas de Artell no son solo un documento para profesionales; son un mapa que te revela la vida útil, la resistencia y los cuidados que necesitará tu tela. Ignorar estos datos es como comprar un auto sin saber su consumo de gasolina o su potencia.
Para que tomes decisiones informadas y asegures que tu proyecto resistirá el paso del tiempo y el uso diario, hemos desglosado los 9 puntos clave que encontrarás en cada ficha técnica de Artell. A partir de ahora, sabrás exactamente qué significan términos como "Ciclos Martindale" o "Solidez a la Luz", y cómo impactan directamente en tu hogar.
Composición de la Tela | ¿De qué está hecha? (Ej. 100% Poliéster, Mezcla de Lino/Algodón, Chenille). Explica cómo esto afecta la textura, el tacto, la durabilidad y, sobre todo, los cuidados y la limpieza. |
Ciclos Martindale (Resistencia a la Abrasión) | Este es el dato más importante de durabilidad. Es el número de veces que la tela puede ser frotada antes de mostrar desgaste. Tipos: Residencial (20,000-30,000), Uso Rudo (30,000-50,000), Alto Tránsito/Contract (50,000+). Explica que un número alto es ideal para sofás de uso diario o espacios comerciales. |
Ancho de la Tela | El ancho estándar de la tela (Ej. 1.40 m o 3.00 m). Explica que esto es vital para el cálculo de material, especialmente para proyectos grandes como cortinas o tapicería sin costuras. |
Usos Recomendados | ¿Para qué sirve? (Ej. Tapicería, Cortinas, Cojines, Alto Tránsito). Explica que si una tela es para cortinas, puede que no resista el uso rudo de un sillón, y viceversa. |
Acabados y Tratamientos Especiales | Explica cualquier característica adicional que añada valor, como: Backing (refuerzo en la parte trasera para darle cuerpo y estructura), Easy Clean (facilita la limpieza de manchas), Teflón/Repelente (protección contra líquidos), Antiflama (Class 1) (importante para proyectos Contract/hotelería) |
Solidez del Color a la Luz | Mide qué tan bien la tela resiste la decoloración al ser expuesta a la luz solar. Explica que esto es crucial para muebles o cortinas cerca de una ventana. Se mide en una escala donde un número más alto es mejor. |
Pilling (Formación de Bolitas) | Mide la tendencia de la tela a formar pequeñas bolitas (píldoras) en la superficie por el roce. Explica que una baja tendencia al pilling es sinónimo de una tela de alta calidad y mejor apariencia a largo plazo. |
Cuidados y Limpieza | Instrucciones específicas del fabricante (Ej. Lavable, solo limpieza en seco, no usar cloro). Explica que seguir estos pasos garantiza la vida útil y la apariencia de la tela. |
Procedencia | (Ej. Importada). Explica que la procedencia puede influir en los estándares de fabricación y las certificaciones técnicas. |
Un ejemplo

Toda tela de Artell incluye una ficha técnica que es la clave para entender su calidad y durabilidad. Hoy desglosamos punto por punto las características de la tela Donsol 02 - Rosa de la colección Color Affinity para que sepas exactamente lo que estás invirtiendo.
1. Composición de la Fibra: La Clave de la Textura y el Cuidado
La tela Donsol está tejida con una mezcla inteligente:
71% Poliéster
28% Algodón
1% Poliamida
¿Qué significa esto? El alto porcentaje de Poliéster garantiza la durabilidad y la resistencia al desgaste diario. El Algodón le aporta esa suavidad y transpirabilidad que amamos, mejorando su tacto. Finalmente, la Poliamida (similar al nylon) refuerza la estructura, asegurando que la tela mantenga su forma y resistencia.
2. Ciclos Martindale: Lista para el Uso Rudo (35,000 ciclos)
El Martindale es la prueba de fuego de la resistencia.
Dato de Donsol: 35,000 ciclos.
¿Qué significa esto? Una tela con 35,000 ciclos Martindale está clasificada para uso rudo residencial y es ideal para áreas de alto tráfico en el hogar (salas, comedores de uso diario) o incluso para tapicería comercial ligera. Esta tela te garantiza que tu sofá resistirá el ajetreo diario sin mostrar desgaste prematuro.
3. Acabado Especial: La Tranquilidad del "Easy Clean"
Este es uno de los datos más valiosos de la ficha:
Dato de Donsol: Incluye tecnología Easy Clean.
¿Qué significa esto? La tecnología Easy Clean facilita la limpieza de manchas accidentales. Esto es crucial si tienes niños, mascotas, o simplemente quieres reducir el estrés por derrames. Con este acabado muchas manchas comunes se pueden limpiar fácilmente solo con un paño húmedo.
4. Dimensiones y Peso: Vital para la Confección
Ancho: 140 cm
Peso: 595 g/m²
¿Qué significa esto? El ancho de 140 cm es un estándar común en tapicería. El peso (595 gramos por metro cuadrado) indica que esta no es una tela ligera; es un textil pesado y robusto, lo que le da una excelente caída y cuerpo, ideal para tapizar muebles que requieren una estructura sólida.
5. Usos Recomendados: Versatilidad Garantizada
Aunque la ficha usa íconos, la Donsol está diseñada para:
Tapicería de Muebles: Por su alto Martindale y peso.
Confección de Cojines: Para completar el look de tu mobiliario.
MASSO Studio es distribuidor autorizado Artell y para nosotros es importante que tu inversión esté respaldada por los líderes de cada industria. Conoce todas las opciones del catálogo Artell que tenemos para ti!








Comentarios